Acasă Zi de zi Hai Dom’le ca nu se fura…

Hai Dom’le ca nu se fura…

239
19

Pana azi am crezut ca numai politicienii, manelistii, tiganii si inca cativa FURA. Azi mi s-a aratat. Da dom’le… in Sfanta zi de Vineri (vineri e azi, nu?), sa ma bata D-zeu de nu…

Cum pp… pu…  pul… pana mea e posibil ca unu ca Ducu Berti sa … fure. Cum ce? Melodii dom’le… si nu oridecare ci asta: „M-am indragostit numai de ea”, o melodie pe care probabil a pus-o p-un CD alaturi de alte chestii furate, si si-a umplut (temporar) buzunarele.

Sa facem o comparantie. Gianni Nazzaro, a lansat „MI SONO INNAMORATO DI MIA MOGLIE” in 1983, cu mult inainte ca Ducu B. sa se „indragosteasca numa’ de (h)ea”.

Avem aici originalul:

Si aici copia:

Oricum situatia e incerta. Pana acum am crezut ca numa’ aia prosti si cretini fura. Or o fi si Ducu Berti in aceeasi oala… ori s-ontors lumea cu curu in sus…

Ce-om mai vedea? ca Celine Dion a copiat-o pe Edith Piaf sau ca Verdi a furat si el Aida de la un necunoscut?

19 COMENTARII

  1. Fantastic… chiar nu credeam ca melodia asta este lipsita de originalitate… Oricum mai raman versurile… care nu sunt de ici de colo…

  2. Din ciclul:
    „Caci, de la Neculce-ncoace, cartile din carti se face!”

    Am o colega la scarbici care are o vorba cand se mai discuta despre plagiaturi…
    „Sunteti carcotashi bah! De un’ sa scoata ghietu om ceva unic? Ca doar 7+1 sunt toate notele pe portativ!” 🙂

    Creedence Clrearwater Revival

    Aerosmith
    />
    Dar… mult mai prelucrata… AW tema e aceeasi, dar macar s-au chinuit sa-i puna alta palarie lu’ Mărie…

  3. Si inca una de care mi-am amintit…

    Celin Dion

    Rachmaninov Concertul no 2 pt pian si orchestra (partea a 2-a)

    Macar l-a copiat pe Rachmaninov…

  4. Si pt ca m-am ‘nervat:

    Darren Hayes-I Can’t Ever Get Enough Of You

    Anamaria – Cantec pentru tine

    😡

  5. „All by myself” a fost interpretat si „creat” de Eric Carmen in 1975. Celine Dion a facut doar un cover probabil mai bine cunoscut decat piesa „originala” care intr-adevar se inspira puternic din Rachmaninoff. Carmen a inclus inspiratia in autorii piesei la fel ca si cei care ulterior au facut cover la aceasta piesa.
    Aceeasi situatie e si la Aerosmith cat si la Ana Maria care recunoaste acest lucru.
    . Sa facem totusi o distinctie intre furt clar si „sample” recunoscut sau „cover” si inclus ca atare la autorii piesei. Si Robbie Williams are „sample” cu „I will survive” in una din piesele sale recunoscut ca atare. Ce ne-am face daca Mariah Carey nu ar fi „copiat” piesa „Can Lee” (vezi bulgaroaica de la megastar)?

  6. Robert-bulangioaica de cluj,

    Merci de informatii! Nu stiam… Mea culpa!
    Banuiam ceva legat de „All by my self”… Dar de restu’… IOC! In aceeasi ordine de idei, situatia poate fi identica si pt Ducu Bertzi?

  7. ce mai conteaza frate de unde e si k e furata???aia originala e fumoasa imi place…dar asculto si pe asta…..carte e problema….e super ma simt bine cand o ascult asta conteaza pt m nu de unde e furata

  8. Piesa „M-am indragostit numai de ea”am inscris-o la Uniunea Compozitorilor ca VARIANTA ROMANEASCA la piesa „Sono innamorato…a lui Giani Nazzaro,in anul 1990.Pe toate albumele apare ca este din repertoriu strain
    si nu este compozitie proprie .Daca ati fi cumparat vreun CD de-al meu ati fi stiut ca nu am furat si nu mi-am insusit acest cintec fiindca acolo scrie la fiecare piesa cine este compozitorul.
    E usor sa fii ignorant,sa nu cumperi un album si sa vorbesti fara sa cercetezi,doar asa sa scrii ca sa te afli in treaba.
    Daca ma apucam sa fur muzica ajungeam departe(aveti atitea exemple in muzica romaneasca) si nici nu v-ati fi prins.Dar va linistesc,nu am facut decit sa apelez la vreo piesa straina,sa o transpun intr-o varianta romaneasca(daca mi-a venit bine aceea piesa)si sa declar la Uniune de unde provine piesa pentru ca drepturile de autor sa mearga la cel care a compus-o.Ducu Bertzi

  9. Omule daca a luat o melodie nu inseamna ca fura 🙂 Focul vanat e gonit de vant tot cover e 😛 Metallica – Whiski in the jar 😛 tot cover e 😛 deci nu il baga pe ducu bertzi in aceeasi oala cu ei:) Iris au foarte multe piese „imprumutate” sau foarte asemanatoare cu cei de la AC/DC … Vama veche – Hotel Cismigiu este un cover 😛 si mai sunt multe altele 😛 sa zicem Baniciu a pus luat andri popa si strunga de la vasile alecsandri 🙂 sper ca te-am convins ca assta nu e furt:) daca ar fi furt muzica ar fi cea mai mare mafie

  10.      Am calculat o data, pentru o singura masura de 4 timpi, folosind 7+1 note (o octava) si folosind 4 valori de note(optimi, patrimi, doimi, note intregi) exista vreo 2 milioane de variante. numai ptr o masura. pentru 2 masuri vine 2 milioane la puterea a 2-a,…etc. Deci nu cred ca s-a epuizat materialul componistic, mai sunt piese care asteapta sa fie compuse, stati linistiti!
    (ptr colega Ancai, 🙂

  11. nu numai ducu berti a -copiat- transpus in romana o piesa straina, in anii 80 daca va uitati si ascultati muzica aceea … o sa mai gasiti destule exemple … copii dupa abba sau alte si alte piese …. angela similea … corina chiriac… eva kiss …. au si ele … (spre sa nu gresesc vreun nume!!!) astfel de piese, transpuse in romana, … in repertoriul lor

  12. fireman … daca esti chiar asa mare fan … cum de nu stiai amanuntul asta .. ca originalul este al lui nazzaro … iar varianta romaneasca e cantata de Ducu …? in fine .. mai sunt si astfel de fani … :)) ca altfel nu se poate … 🙂

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here