salut, ma numesc roberto (si eu!) si, oricat de ciudat ar putea sa-ti sune, predau literatura romana in Italia. Iti scriu dintr-un motiv oarecum banal (sau nu?), adica pentru ca o revista din italia mi-a cerut sa scriu un text despre queer studies in romania; din cate stiu eu, si am trait cativa ani buni in Romania, nu prea exista asa ceva, cel putin “oficial”… in plimbarile mele prina padurea virtuala a internetului am dat de blogul tau, l-am citit si m-am gandit ca poate poate stii sa-mi spui ceva in legatura cu acest subiect: exista opere “gay” in literatura romana, ceva care ar merita citit/mentionat/tradus?
In afara de cateva chestii, care vasazica remember al lui mateiu caragiale, straja dragonilor al lui negoitescu si, mai recent, pe bune / pe invers al lui adrian schiop, eventual si eseurile lui george balan si jurnalul lui mihai radulescu, mie nu-mi vine in minte nimic. tu ai vreo alta idee, sau stii sa-mi indici un blog, un site etc,. unde pot gasi informatii? eu unul am cautat, dar n-am prea gasit… multumesc pt ajutor!
Am optat pentru publicarea cererii dvs. deoarece nu va pot oferi un raspuns competent, complet si ma tem de vreo eroare care ar putea sa apara in articolul pe care urmeaza sa il scrieti.
Publicand scrisoarea electronica sub aceasta forma va da ocazia colegilor mei pasionati de literatura de specialitate expunerea parerilor personale legate de acest subiect intr-o forma care cu siguranta va va ajuta sa va formati o idee mai clara, sa conturati scheletul raspunsului la intrebarea pe care ati lansat-o.
Cu respect,
R.
Draga Roberto, desi pare poate curios, la Cluj Napoca, in cadrul Universitatii Babes-Bolyai, exista Gender-Studies (nu “queer”… ;-o)… poate vei accesa studentii sau staff-ul profesoral implicat in acest demers, tratat foarte serios!!! Referitor la “mostre’ ale culturii gay din Romania, ti-as atrage atentia, de exemplu, asupra “Cocosului decapitat”, al lui Eginald Schlattner, un genial roman autobiografic, proaspat lansat, sub bagheta regizorului Radu Gabrea, pe ecranele cinematografelor din Romania…!!! Pe langa “clasicul” Ion Negoitescu (clujean de-al nostru) exista o serie de alte lucrari (eseuri, nuvele, dramaturgii) ce pot fi reprezentante pentru acest segment (deloc sub)cultural!!!
Ady
Salut,
Am dat intamplator peste cele scrise de tine si sincer apreciez ca ai ocazia sa predai literatura romana in Italia. Daca vrei sa discutam mai pe larg despre opere gay in Romania, contacteaza-ma pe adresa exodos2005@yahoo.com si am sa iti spun mai multe amanunte despre cartea pe care am scris-o cu subiect gay si care inca nu a vazut lumina tiparului in tara….poate in alta parte intr-un viitor.
P.S. Eu nu sunt in tara….insa vom vorbi mai multe daca ma vei contacta.
Nour
negoitescu
Nour, as dori sa discutam cate ceva. Se poate sa ne contactam printr-un alt mod decat e-mail?
Multumesc pentru raspuns. Vino cu sugestii vis a vis de modul de contactare. In orice caz, numarul meu de telefon din Cipru este 00357 97743042. Pot fi sunat in fiecare zi dupa orele 16.00.
dragi prieteni,
multumesc mult tuturora pt raspunsurile si mai ales indicatiile pe care mi le-ati dat, si imi cer scuze ca nu am raspuns mai devreme…
@Robert G. Multumesc pt amabilitatea de a da publicitate intrebarii mele pe blogul tau, din pacate am observat-o prea foarte tarziu…
@Ady: cunosc centrul de la cluj — oras in care am si studiat in timpul doctoratului 🙂 — si am luat deja legatura cu cativa de acolo… dar m-ar interesa mai mult “mostrele” de cultura gay la care faci referire in post-ul tau: ai putea sa-mi dai mai multe detalii? Multumesc.
eugen barbu, principele
lorena lupu, rondo capricioso
imbecilia stefanescu, legaturi bolnavicioase
liviu diamandi, adn
Si nu uitati de Henriette Yvonne Stahl, daca nu e prea tarziu pentru sugestie…
…mda, opere literare care sa dezbata cu adevarat un subiect de natura gay (sau bi) nu prea exista, cel putin deocamdata, in literatura autohtona…Motivele sunt diverse, si nu are rost sa le dezbatem aici…totusi, scotocind zona virtuala, am gasit din intamplare o carte sub forma de blog ce are ca subiect o poveste destul de interesanta despre doi barbati…si o femeie. Incearca sa o citesti pe adresa http://www.reflexiadinspateleoglinzii.blogspot.com. Mie mi s-a parut mai mult decat interesanta.
In literatura romana nu cred ca exista ¨opere gay¨ per se (ma refer la literatura clasica, ce o mai fi aparut in ultimii ani nu stiu). Insa exista o povestire scrisa de Panait Istrati, Chira Chiralina, in care unul din personaje e homosexual. Povestirea aceasta e extraordinara, insa, tehnic vorbind, apartine literaturii franceze. A, si cred ca si Mircea Cartarescu a scris povestiri cu motive gay, nu-mi vine nici un titlu in minte, dar cred ca e usor de aflat.
Nu puteți careva dintre voi, cei care au găsit, să publicați ceva site-uri sau măcar titlurile exacte (dacă nu cumva jurnalul lui Mihai Rădulescu se numește tot JURNAL … fiindcă la un search pe net nu găsești foarte multe)????
http://www.tritonic.ro/isbn-Rondo_Capriccioso-978-973-733-193-7.htm
o scurtă recenzie despre Rondo Capricioso
http://www.bookblog.ro/altele/rondo-capriccioso-2/
În rest, unde s-ar putea găsi eseurile de George Bălan, Jurnalul lui Mihai Rădulescu și altele???